Image
Les ruines circulaires © PSPBB
Filter list
Close
Drama
Alumni
‘Les ruines circulaires’, directed by Hélène Clech (class of 2023) presented at the Théâtre de Verdure Festival
Saturday 31 August at 7:30 p.m. In a distant past or future, a stranger stumbles into the ruins of an abandoned temple in the middle of the night. With a sole idea in mind: they want to ‘dream a person’, create a being by the power of their imagination and bring them to life.
Published on
Saturday 31 August 2024
, updated on
Thursday 31 October 2024
With the help of rituals and magical spells, they fall asleep and drift off into lucid dreams. But their project appears to be more difficult than expected...
Les ruines circulaires, an enigmatic tale by Jorge-Luis Borges, tells us about creation, filiation and identity, in a wonderfully rich and poetic language. It is presented it here as a tale, told by two narrators and a musician. A simple form that leaves plenty of room for imagination. An invitation to meditation. For the duration of the play, this unique place, the jardin Shakespeare, becomes a circular temple lost in the middle of the forest.
Come and discover the first creation by the troupe Les Entrevoûtes, which aims to take stories out of books and turn them into living, shared experiences. The troupe was formed by Niels Herzhaft and Hélène Clech after they graduated from the École Supérieure d’Art Dramatique de Paris.
- Date: Saturday 31 August at 7:30 p.m.
- Location: Théâtre de Verdure
- Price: free participation
- More information
Casting
From the class of 2023:
Jorge Luis Borges, translated by Paul Verdevoye
Direction: Hélène Clech
Musical creation: Achille Bof
Costumes and scenic look: Louise Blanc
Production: the troupe Les Entrevoûtes with the support of the Culture Pro scheme (Ministry of Culture).
Support: l’Athanor.
Support: École Supérieure d’Art Dramatique, Jeune Théâtre National, Mairie d’Alfortville, Au coin de l’impasse association.
